From: NetSonic <netsonic@netsonic.fi> 
To: <adsl@ufo.netsonic.fi> 
Subject: [NetSonic] Viallinen reititin ! 
Sender: owner-adsl@ufo.netsonic.fi 
Reply-To: NetSonic <netsonic@netsonic.fi> 



 06.02.2002
 NetSonic tiedote / NetSonic announcement
 ----------------------------------------



Verkossamme on viallinen reititin. Vika ilmenee yhteyksien hidastumisena
ja pakettien hukkumisena.


Saamme maahantuojalta uuden laitteen ennen iltaa. Yhteydet saataneen
suurimmalta osalta kuntoon ennen klo 23. Kokonaisuudessaan vian arvellaan
olevan ohi huomenna ennen klo 12


----------------


We have a faulty router in our network. Slow connections and packet loss
is caused by this fault.


We will have new equipment delivered to us today evening. Most connections
will be fixed before 23 o'clock thgis evening. All problems are expected
to be over before 12 o'clock tomorrow.




    NetSonic yllapito / NetSonic administration
    netsonic@netsonic.fi
    http://www.netsonic.fi